Inglés
Why Sun Bum Made This:
Our SPF 50 Sunscreen Roll-On Lotion is formulated to protect our skin from harmful UV rays while keeping it soft and hydrated with antioxidant-rich Vitamin E.
Trust The Bum® :
Water Resistant (80 minutes)
Cruelty Free
Gluten Free
Hawaii Act 104 Compliant: Made without Oxybenzone & Octinoxate
What's Inside:
Active Ingredients:Octocrylene 10%, Homosalate 10%, Ethylhexyl Salicylate 5%, Avobenzone 3%
Inactive Ingredients:water, hydrated silica, glycerin, polyglyceryl-6 stearate, styrene/acrylates copolymer, acrylates/c12-22 alkyl methacrylate copolymer, polyester-8, tocopheryl acetate, lysolecithin, sclerotium gum, tetrasodium glutamate diacetate, pullulan, xanthan gum, polyglyceryl-6 behenate, citric acid, phenoxyethanol, ethylhexylglycerin, fragrance
Vitamin E: An antioxidant that helps to neutralize free radicals, which are the main cause of premature skin aging
How To Use:
Shake well before use. Apply liberally and spread by hand 15 minutes before sun exposure. Reapply: after 80 minutes of swimming or sweating. Immediately after towel drying. At least every 2 hours.
Uses:
Helps prevent sunburn
If used as directed with other sun protection measures (see Directions ), decreases the risk of skin cancer and early skin aging caused by the sun
Warnings:
For external use only.
Do not use on damaged or broken skin.
When using this product keep out of eyes. Rinse with water to remove.
Stop use and ask a doctor if rash occurs.
Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center immediately.
Directions:
Shake well before use.
Apply liberally and spread by hand 15 minutes before sun exposure.
Reapply:
after 80 minutes of swimming or sweating
immediately after towel drying
at least every 2 hours
children under 6 months of age: ask a doctor
Sun Protection Measures: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including:
limit time in the sun, especially from10 a.m.-2 p.m.
wear long-sleeved shirts, pants, hats, and sunglasses
Por qué Sun Bum hizo esto:
Nuestra Loción Roll-On con protección solar SPF 50 está formulada para proteger nuestra piel de los dañinos rayos UV mientras la mantiene suave e hidratada con Vitamina E rica en antioxidantes.
Confía en The Bum®:
Resistente al agua (80 minutos)
Libre de Crueldad
Sin gluten
Cumple con la Ley 104 de Hawai: Fabricado sin oxibenzona ni octinoxato
Qué contiene:
Ingredientes activos: Octocrileno 10%, homosalato 10%, salicilato de etilhexilo 5%, avobenzona 3%.
Ingredientes inactivos:agua, sílice hidratada, glicerina, poligliceril-6 estearato, copolímero de estireno/acrilatos, copolímero de acrilatos/c12-22 alquil metacrilato, poliéster-8, acetato de tocoferilo, lisolecitina, goma esclerotium, diacetato de glutamato tetrasódico, pullulan, goma xantana, poligliceril-6 behenato, ácido cítrico, fenoxietanol, etilhexilglicerina, fragancia.
Vitamina E: Un antioxidante que ayuda a neutralizar los radicales libres, que son la principal causa del envejecimiento prematuro de la piel
Modo de empleo:
Agitar bien antes de usar. Aplicar generosamente y extender con la mano 15 minutos antes de la exposición al sol. Reaplicar: después de 80 minutos de nadar o sudar. Inmediatamente después de secarse con una toalla. Al menos cada 2 horas.
Indicaciones:
Ayuda a prevenir las quemaduras solares.
Si se utiliza según las indicaciones junto con otras medidas de protección solar (ver Indicaciones ), disminuye el riesgo de cáncer de piel y el envejecimiento prematuro de la piel causado por el sol.
Advertencias:
Sólo para uso externo.
No utilizar sobre piel dañada o agrietada.
Cuando utilice este producto, manténgalo alejado de los ojos. Aclarar con agua para eliminarlo.
Deje de usarlo y consulte a un médico si aparece una erupción.
Manténgase fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico o a un centro de toxicología.
Modo de empleo:
Agitar bien antes de usar.
Aplicar generosamente y extender con la mano 15 minutos antes de la exposición al sol.
Vuelva a aplicar:
después de 80 minutos de nadar o sudar
inmediatamente después de secarse con una toalla
al menos cada 2 horas
niños menores de 6 meses: consultar al médico
Medidas de protección solar: pasar tiempo al sol aumenta el riesgo de cáncer de piel y de envejecimiento prematuro de la piel. Para disminuir este riesgo, utilice regularmente un protector solar con un FPS de amplio espectro igual o superior a 15 y otras medidas de protección solar, entre ellas
limitar el tiempo al sol, especialmente de 10 a 14 horas
llevar camisas de manga larga, pantalones, sombreros y gafas de sol
Año: 2026 Modelo: SB2345050