Inglés
We developed our Signature line for the days that we live for. Our premium, mineral based sunscreen is specifically designed to offer the very best broad spectrum protection to those who work and play hard in the sun. It will stay on during the most rigorous activities in the water, wind, or blazing hot sun. Sun Bum Signature is used and trusted by many lifeguard and beach rescue organizations throughout the U.S., including the Hawaiian Water Patrol, the North Shore Lifeguard Association, and the Eastern Surfing Association.
Features:
High Performance SPF Protection
Hawaii Act 104 Compliant: Made without Oxybenzone & Octinoxate
Water Resistant (80 minutes)
Mineral Sunscreen
Fragrance Free
Vegan
Cruelty Free
Gluten Free
Ingredients
Active Ingredients: Homosalate 7.00%, Octocrylene 7.50%, Titanium Dioxide 4.00%, Zinc Oxide 7.00%
Inactive Ingredients: Adipic Acid/Diglycol Crosspolymer, Alumina, Beeswax, Ceteareth-20, Cetearyl Alcohol, Dimethicone, Ethylhexyl Palmitate, Methicone, Ozokerite, Paraffin, Tocopherol, Trimethoxycaprylylsilane, VP/Eicosene Copolymer
The Good Stuff:
Vitamin E:An antioxidant that helps to neutralize free radicals, which are the main cause of premature skin aging
Apply liberally 15 minutes before sun exposure. Reapply: After 80 minutes of swimming or sweating. Immediately after towel drying. At least every 2 hours.
Uses
Helps prevent sunburn
If used as directed with other sun protection measures (see Directions), decreases the risk of skin cancer and early skin aging caused by the sun
Warnings
For external use only. Do not use on damaged or broken skin. When using this product keep out of eyes. Rinse with water to remove. Stop use and ask a doctor if rash occurs. Keep out of reach of children. If swallowed, get medical help or contact a Poison Control Center immediately.
Directions
Apply liberally 15 minutes before sun exposure
Reapply:
after 80 minutes of swimming or sweating
immediately after towel drying
at least every 2 hours
children under 6 months of age: ask a doctor
Sun Protection Measures: Spending time in the sun increases your risk of skin cancer and early skin aging. To decrease this risk, regularly use a sunscreen with a Broad Spectrum SPF value of 15 or higher and other sun protection measures including:
limit time in the sun, especially from10 a.m.-2 p.m.
wear long-sleeved shirts, pants, hats, and sunglasses
Other Information
Protect this product from excessive heat and direct sun.
Keep this outer card for complete labeling information.
Hemos desarrollado nuestra línea Signature para los días en los que vivimos. Nuestro protector solar mineral de primera calidad está diseñado específicamente para ofrecer la mejor protección de amplio espectro a quienes trabajan y juegan duro bajo el sol. Se mantendrá durante las actividades más rigurosas en el agua, el viento o el sol abrasador. Sun Bum Signature es utilizado y goza de la confianza de muchas organizaciones de socorristas y salvamento en playas de todo EE.UU., como la Hawaiian Water Patrol, la North Shore Lifeguard Association y la Eastern Surfing Association.
Características:
Protección SPF de alto rendimiento
Cumple con la Ley 104 de Hawai: Fabricada sin oxibenzona ni octinoxato
Resistente al agua (80 minutos)
Protector solar mineral
Sin perfume
Vegano
Sin Crueldad
Sin gluten
Ingredientes
Ingredientes activos: Homosalato 7,00%, octocrileno 7,50%, dióxido de titanio 4,00%, óxido de zinc 7,00%.
Ingredientes inactivos: Ácido adípico/polímero cruzado de diglicol, alúmina, cera de abejas, ceteareth-20, alcohol cetearílico, dimeticona, palmitato de etilhexilo, meticona, ozoquerita, parafina, tocoferol, trimetoxicaprililsilano, copolímero de VP/eicoseno.
Lo bueno:
Vitamina E: antioxidante que ayuda a neutralizar los radicales libres, que son la principal causa del envejecimiento prematuro de la piel.
Aplicar generosamente 15 minutos antes de la exposición solar. Volver a aplicar: Después de 80 minutos de nadar o sudar. Inmediatamente después de secarse con una toalla. Al menos cada 2 horas.
Usos
Ayuda a prevenir las quemaduras solares
Si se utiliza según las indicaciones junto con otras medidas de protección solar (ver Indicaciones), disminuye el riesgo de cáncer de piel y el envejecimiento prematuro de la piel causado por el sol
Advertencias
Sólo para uso externo. No utilizar sobre piel dañada o agrietada. Cuando utilice este producto, manténgalo alejado de los ojos. Aclarar con agua para eliminarlo. Deje de usarlo y consulte a un médico si aparece una erupción. Mantener fuera del alcance de los niños. En caso de ingestión, acuda inmediatamente al médico o a un centro de toxicología.
Instrucciones
Aplicar generosamente 15 minutos antes de la exposición al sol
Volver a aplicar
después de 80 minutos de nadar o sudar
inmediatamente después de secarse con una toalla
al menos cada 2 horas
niños menores de 6 meses: consultar al médico
Medidas de protección solar: Pasar tiempo al sol aumenta el riesgo de cáncer de piel y de envejecimiento prematuro de la piel. Para disminuir este riesgo, utilice regularmente un protector solar con un FPS de amplio espectro igual o superior a 15 y otras medidas de protección solar, entre ellas
limitar el tiempo al sol, especialmente de 10 a 14 horas
llevar camisas de manga larga, pantalones, sombreros y gafas de sol
Información adicional
Proteja este producto del calor excesivo y del sol directo.
Conserve esta tarjeta exterior para obtener información completa sobre el etiquetado.
Año: 2026 Modelo: SB2365030
