Inglés
The Verso Drysuit for Women is designed to keep you dry, comfortable, and protected during all your water adventures, no matter the weather. With a women’s specific fit, this drysuit combines performance, durability, and freedom of movement, making it the perfect choice for cold-water activities.
Constructed using XPLORE+® 3-layer fabric and treated with XPEL® plant-based finish, this suit offers unbeatable waterproofing, breathability, and a water and stain-resistant surface, so you can stay focused on the adventure ahead without worrying about the elements.
This drysuit features a unique rear-entry design for easy on-and-off, paired with a TIZIP® MasterSeal waterproof zip to minimize bulk and maximize comfort, the rear entry also acts as a drop seat for easy relief. The laser-cut ventilation provides enhanced breathability to keep you cool and dry. Inner neoprene Dryseal gaskets at the neck and cuffs provide a secure, snug fit that prevents water from seeping in, keeping you dry throughout your activity.
Designed for versatility, the Verso Drysuit comes with a grown-on hood with 2-way adjustment that can be stowed away when not in use, giving you flexibility for all conditions. The shockcord retaining loop ensures the hood stays secure when you don’t need it. For extra durability, this drysuit features reinforced backseat and knee panels, ensuring it stands up to the rigors of kayaking, paddleboarding, and other adventurous outdoor activities.
Comfort is a key feature, with a soft fleece chin guard, and the PFD-friendly sleeve pocket with a YKK AquaGuard zip allows you to securely store small essentials while on the go.
Whether you’re exploring rivers, lakes, or the open ocean, the Verso Women’s Drysuit ensures you have the protection, comfort, and flexibility to embrace any adventure. Stay dry, stay comfortable, and enjoy every moment on the water with the ultimate women’s drysuiit.
THE DETAILS:
XPLORE+ 3-layer waterproof and breathable fabric
XPEL water & stain repellent treatment. Fully taped seams for a waterproof seal
TIZIP® MasterSeal Zips
TIZIP® MasterSeal waterproof zip rear-entry combined with drop seat function
Grown-on hood with 2 way adjustment, offset YKK AquaGuard zip, soft fleece inner chin guard and laser-cut ventilation holes for comfort
Inner Neoprene Dryseal gaskets at neck and cuffs
Fabric socks for increased comfort and durability
Adjustable outer cuffs for additonal wet weather protection
Adjustable over-skirt with hook & loop compatible neoprene to help refine fit
PFD friendly sleeve pocket with YKK AquaGuard zip
Shockcord retaining loop for stowing hood when not in use
Reinforced back seat and knees for extra durability
Fit Type: Regular Fit
MATERIALS:
Main: 100% Nylon.
Reinforcement: 100% Polyester
TECHNOLOGY:
Fabric Composition: Main 100% Nylon. Reinforcement 100% Polyester
Fabric Technology: XPEL®
Fabric Technology: XPLORE+®
CARE:
Machine Wash (30°C). Do not bleach. Tumble Dry Low. No Iron. Do Not Dry Clean. After use, rinse in fresh water. Use non-biological detergent. Do not store wet.
Suitable footwear: FAST DRAINING RACE TRAINERS
El traje seco Verso para mujer está diseñado para mantenerte seca, cómoda y protegida durante todas tus aventuras acuáticas, haga el tiempo que haga. Con un ajuste específico para mujeres, este traje seco combina rendimiento, durabilidad y libertad de movimientos, lo que lo convierte en la elección perfecta para actividades en aguas frías.
Fabricado con el tejido de 3 capas XPLORE+® y tratado con el acabado de base vegetal XPEL®, este traje ofrece una impermeabilidad y transpirabilidad insuperables, así como una superficie resistente al agua y a las manchas, para que puedas concentrarte en la aventura que tienes por delante sin preocuparte por los elementos.
Este traje seco presenta un diseño único de entrada trasera para ponérselo y quitárselo fácilmente, junto con una cremallera impermeable TIZIP® MasterSeal para minimizar el volumen y maximizar la comodidad, la entrada trasera también actúa como asiento abatible para facilitar el alivio. La ventilación cortada con láser proporciona una mayor transpirabilidad para mantenerte fresco y seco. Las juntas interiores Dryseal de neopreno en el cuello y los puños proporcionan un ajuste seguro y ceñido que impide que el agua se filtre, manteniéndole seco durante toda su actividad.
Diseñado para la versatilidad, el Verso Drysuit viene con una capucha con ajuste de 2 vías que se puede guardar cuando no esté en uso, que le da flexibilidad para todas las condiciones. El bucle de sujeción del cordón de seguridad garantiza que la capucha permanezca segura cuando no la necesites. Para una mayor durabilidad, este traje seco cuenta con paneles reforzados en el asiento trasero y las rodillas, lo que garantiza que resista los rigores del kayak, el paddleboard y otras actividades aventureras al aire libre.
La comodidad es una característica clave, con un protector de barbilla de vellón suave, y el bolsillo de la manga PFD-amistoso con una cremallera YKK AquaGuard le permite almacenar de forma segura pequeños elementos esenciales, mientras que en el camino.
Ya sea que estés explorando ríos, lagos o el océano abierto, el Verso Women's Drysuit te asegura la protección, comodidad y flexibilidad para abrazar cualquier aventura. Mantente seca, cómoda y disfruta de cada momento en el agua con lo último en trajes secos para mujer.
DETALLES: MATERIALES:
Principal: 100% Nylon.
Refuerzo: 100% Poliéster
TECNOLOGÍA:
Composición del tejido: Principal 100% Nylon. Refuerzo 100% Poliéster
Tecnología del tejido: XPEL
Tecnología del tejido: XPLORE+
CUIDADO:
Lavar a máquina (30°C). No usar lejía. Secar en secadora a baja temperatura. No planchar. No lavar en seco. Después del uso, aclarar con agua dulce. Utilizar detergente no biológico. No guardar mojado.
Calzado adecuado: DEPORTIVAS DE COMPETICIÓN DE DRENAJE RÁPIDO
Año: 2026 Modelo: 4805W Color: Marine Blue
